Autor: Zafar

Inglês Winner

Website: https://ingleswinner.com/site/

Canal do Youtube: https://www.youtube.com/user/eslwinner/videos

Videos: https://www.youtube.com/user/eslwinner/videos?sort=p&flow=list&view=0

Último assistido em: 24/02/2017

 

Playlist Curso Básico: https://www.youtube.com/watch?v=XbL9_FDaVYU&list=PL7BDB07039775D0A6

Último assistido: AULA DE INGLES BASICO 5 – 26/02/2017

 

Playlist 50 verbos irregulares mais usados em inglês: https://www.youtube.com/watch?v=2wpCRBi-U_s&list=PLuWsImBJbP_rhGf7iRMQxmeZHkEo5QUTB

Último assistido: 50 Verbos Irregulares Mais Usados em Inglês # 4 – 26/02/2017

“Orelha e Ouvido” em inglês

Queria saber se para ambos é “ears” ou existe outra opção.

1-

EAR significa tanto orelha quanto ouvido. A escolha da tradução dependerá do contexto.

Ele consegue tocar violão de ouvido –> He’s able to play guitar by ear.

Ele tem uma orelha pequena –> He has a little ear.

2-

Complemento,

Sim, “orelha” e “ouvido” equivalem a “ear” em inglês.

3-

If you wanna be more specific you should use “inner ear” for “ouvido” and “outer ear” for “orelha”.