Hello guys!
I would like to know how can you say Fiquei um bom tempo (conversando, argumentando, etc..) in English.
Ex: “Faz tempo que não encontrava o meu amigo e ficamos um bom tempo conversando sobre o que aconteceu.”
” Eu fiquei um bom tempo argumentando o que ele podia e que não podia”
Thanks a lot
1-
” It had been a long time since I last met my friend, then we spent an extended period talking about what happened ” … * Muito comum tb: ” It´s been a long time…. ”
” I spent a long time discussing on what he could and could not do ”
* Não confunda os verbos DISCUSS e ARGUE, falsos cognatos para a língua Portuguesa.
* Cuidado tb com a concordância verbal e preposições, na construção das frases em Português.