erro comum até níveis intermediários
Os verbos modais (auxiliary modals) em inglês (can, may, might, should, shall, must), são verbos que nunca ocorrem isoladamente; ocorrem apenas na presença de outro verbo. Ao contrário dos demais verbos, entretanto, os modais ligam-se ao verbo principal diretamente, isto é, sem a partícula TO. Observe os seguintes exemplos:
He can speak English. | Ele sabe falar inglês. |
He likes to speak English. | Ele gosta de falar inglês. |
Can I smoke here? | Posso fumar aqui? |
Do you want to smoke? | Você quer fumar? |
O aluno principiante deve cuidar especialmente com o verbo CAN, que é usado com muita frequência. Uma forma de internalizar estas estruturas é decorar exemplos como os acima.