Dicas e observações

Para escrever os verbos em inglês no gerúndio, basta usar o final “ing”:

Indo = going
Comendo = eating

Os verbos terminados em “e” perdem essa letra:

Write -> Writing (escrevendo)
Dance -> Dancing (dançando)

Os verbos terminados com uma consoante e que possuem só uma vogal antes dela, duplicam a consoante quando a última sílaba é uma sílaba forte:

Get -> Getting (pegando)
Run -> Running (correndo)
Begin -> Beginning (começando)
Jump (2 consoantes) -> Jumping (pulando)
Travel (1ª sílaba forte) -> Traveling (viajando)
Offer (1ª sílaba forte) -> Offering (oferecendo)

Tempo verbal contínuo

Para os tempos verbais contínuos, o inglês funciona exatamente como o Português:

Ele está correndo = he is running
Eu estou lendo = I am reading

Em inglês, isto chama-se present participle (particípio presente).

Mas cuidado!!! Em inglês existem os chamados “verbos estáticos” (stative verbs). Esses verbos não podem ser usados na forma contínua. São exemplos: “to like”, “to want”, “to believe”, “to love”, “to understand”, etc….

São geralmente verbos que mostram sentimentos, crenças, estados….

Por isso algumas traduções diretas não podem ser usadas:

Ela está gostando do livro = She likes the book (não “she is liking”)
Não estou acreditando nisso = I do not believe that (não “I am not believing”)
Eu estou querendo mais = I want more (não “I am wanting”)

Gerúndios criando substantivos, adjetivos e infinitivos

Em inglês, os verbos no gerúndio podem funcionar como substantivos e adjetivos, coisa que não acontece em português:

Reading is good = Ler é bom
He likes running = Ele gosta de correr
A charming girl = Uma menina encantadora/adorável

Neste caso, são chamados de gerund.

**Como saber quando se usa o gerúndio ou o infinitivo em inglês?

Dependendo do verbo anterior, escolhe-se um deles.

Want é um verbo que usa infinitivo com “to”:

I want to go = Eu quero ir

Os modais (can, will, shall, etc.) pedem infinitivo sem “to”:

You can go = Você pode ir

Finish é um verbo que pede o gerund:

He finished doing the exercises = Ele terminou de fazer os exercícios.